وتين

وتين: مرجعك الصحي الشخصي

تطبيق صحي خاص يستخدمه مالكه وحده. يجمع بيانات ساعته وسواره في مكان واحد، ويعرضها بوضوح وعمق أكبر، باللغة العربية أولًا.

ما هو وتين؟

وتين تطبيق شخصي لمستخدم واحد هو مالكه ومطوّره. ليس خدمة عامة، ولا يقبل مستخدمين آخرين، ولا يبيع شيئًا. يعمل على أندرويد (مُحسَّن لهاتف Galaxy Z Fold7) وعلى الويب، وشفرته مفتوحة المصدر بترخيص MIT.

يحوّل بيانات النوم والقلب والنشاط إلى خطوط أساس شخصية، ودرجة تعافٍ يومية، وتنبيهات وتقارير معلوماتية. لا يقدّم تشخيصًا طبيًا.

Fitbit Air

عبر Google Health API، بصلاحيات قراءة فقط: النشاط واللياقة، والمؤشرات والقياسات الصحية، والنوم.

Galaxy Watch

عبر Health Connect على الهاتف، بإذن أندرويد يمنحه المالك ويستطيع سحبه في أي وقت.

التخزين

في مشروع Supabase الخاص بالمالك. لا خوادم لأي طرف آخر، ولا إعلانات، ولا أدوات تتبّع.

الخصوصية باختصار

  • لا نقرأ من حساب Google إلا البيانات الصحية التي يحتاجها التطبيق، ولا نكتب فيه شيئًا.
  • لا نبيع البيانات ولا نشاركها ولا نستخدمها للإعلانات.
  • يستطيع المالك سحب الإذن وحذف بياناته في أي وقت.

استخدام وتين للمعلومات التي يتلقاها من Google Health API يلتزم بـسياسة بيانات المطوّرين والمستخدمين في Google Health API، بما في ذلك متطلبات الاستخدام المحدود، وبـسياسة بيانات المستخدمين في خدمات Google API.

اقرأ سياسة الخصوصية كاملة

English

What is Wateen?

Wateen (وتين) is a private, personal health app used only by its single owner, who is also its developer. It is not a public service, accepts no other users and sells nothing. It runs on Android (optimized for the Galaxy Z Fold7) and on the web, and its source code is open source under the MIT license.

It turns sleep, heart and activity data into personal baselines, a daily recovery score, and informational alerts and reports. It does not give medical diagnoses.

Data sources

  • Fitbit Air through the Google Health API, read-only: activity and fitness, health metrics and measurements, and sleep.
  • Galaxy Watch through Health Connect on the owner's phone, with an Android permission the owner can withdraw at any time.
  • Stored in the owner's own Supabase project. No ads, no trackers, no third-party analytics.

The use of information received from Google Health API and/or Developer Tools will adhere to the Google Health API Developer and User Data Policy, including the Limited Use requirements. Wateen's use and transfer to any other app of information received from Google APIs will adhere to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.

Read the full privacy policy · Terms of use